We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Faszyzm (cover LA AFERRA)

from NA ZAWSZE PUNK 3 (2022) by ULICZNY OPRYSZEK

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      3 PLN  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

(English)
LA AFERRA formed in 1991 in Kalisz (Greater Poland). Their name before was AFERRA. Since the beginning they were related with independent scene, very involved in vegetarianism and mostly in ecology. During their career they played around 300 concerts, also abroad (Finland, Czech Republic, Slovenia). Their music evolved from hc/punk to noise music. LA AFERRA’s texts are not easy to perceive and they make us to reflect. They went down to history of independent scene as one of the most original band.
LA AFFERA’s song takes different forms, but fascism always begins from some people’s conviction of their superiority.

LA AFERRA powstała w 1991 roku w Kaliszu (woj. wielkopolskie). Wcześniej występowali pod nazwą AFERRA. Od początku związani ze scena niezależną, mocno zaangażowani w wegetarianizm i przede wszystkim ekologię. W swej karierze zagrali około 300 koncertów, w tym także za granicą (Finlandia, Czechy, Słowenia). Ich muzyka przeszła ewolucję od hc/punk, przez granie akustyczne do muzyki noise. Teksty LA AFERRY, niełatwe w odbiorze, zmuszały do refleksji. Przeszli do historii sceny niezależnej jako jeden z najbardziej oryginalnych zespołów.
Utwór LA AFERRY przyjmuje różne formy, faszyzm zawsze jednak rodzi się z przekonania „niektórych” o swej wyższości.

lyrics

(English)
Fascism

Look, the Israel flag is on fire
A crowd of the only right race
Fists are up, the holy inquisition
Rasist slogans, homeland above all

Fascism, nationalism, racism
It’s all what they can give you
A hate instead of life
A violent instead of love

Look, they’re kicking an old man
Probably they didn’t like his face
Probably he wasn’t thinking in their way
Or maybe he just didn’t want to repent

Babylon towers are growing again
The feeling of freedom is dying slowly
The white power destroys our houses
Our peace is destroyed by their damn scream

(Polish)
Faszyzm

Patrz płonie flaga Izraela
Tłum jedynie słusznej rasy
Pięści w górze, święta inkwizycja
Rasistowskie hasła, ojczyzna ponad wszystko

FASZYM, NACJONALIZM, RASIZM
TO WSZYSTKO CO CI MOGĄ DAĆ
NIENAWIŚC ZAMIAST ŻYCIA
AGRESJA ZAMIAST MIŁOŚCI

Spójrz, biją starego człowieka
Pewnie miał inny wyraz twarzy
Pewnie nie myślał tak jak oni
A może nie chciał okazać skruchy

Rosną znowu wieże Babilonu
Ginie powoli uczucie wolności
Siła białej rasy brudzi nasze domy
Niszczy nas spokój ich cholerny wrzask

credits

from NA ZAWSZE PUNK 3 (2022), released October 9, 2022

license

all rights reserved

tags

about

ULICZNY OPRYSZEK image

ULICZNY OPRYSZEK Nowy Tomysl, Poland

Punk band ULICZNY OPRYSZEK (Street Ruffian/Street Hoodlum) was created in 1991 in a small town called Nowy Tomyśl near Poznań. The band played a lot of concerts in Poland and abroad – in Slovakia, Czech Republic (Pod Parou), Great Britain (London) and Germany (Berlin and Hamburg). They have released 8 studio albums so far. The latest CD. “Forever punk 3” was released , in 2022. ... more

contact / help

Contact ULICZNY OPRYSZEK

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like ULICZNY OPRYSZEK, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now