(English)
PALCE IRENY (IRENA’S FINGERS) formed in 1986 in Ruda Śląska (Silesia). In the beginning their name was PREZERWATYWA (CONDOM). In 1988 they did their only demo. Some of this songs are on mixtape „To Polska właśnie” (“This is actually Poland”) released by Enigmatic Tapes. During their activity PALCE IRENY took a part in few local music reviews and had a lot of gigs for example in Akant club in Katowice where they played with Moskwa and in Wodzisław Śląski with Psy Wojny (Dogs of war) and Ramzes & The Hooligans. They disbanded in 1991.
In centauries so many Polish people have manifested their patriotism, faith, created Sarmatian, messianic vision of nation. What are we? – let’s assess it on our own.
(Polish)
PALCE IRENY powstały w 1986 roku w Rudzie Śląskiej (woj. śląskie). Początkowo występowali pod nazwą PREZERWATYWA. W 1988 roku nagrali swoje jedyne demo, z którego kilka utworów trafiło na składankę „To Polska właśnie” wydaną przez Enigmatic Tapes. W czasie swej działalności PALCE IRENY wzięli udział w kilku lokalnych przeglądach oraz zagrali sporo koncertów, m.in. w klubie Akant w Katowicach z Moskwą oraz w Wodzisławiu Śląskim z Psami Wojny i Ramzesem & The Hooligans. Rozpadli się w 1991 roku.
Od stuleci wielu Polaków manifestuje swój patriotyzm, wiarę, kreuje sarmacką, mesjanistyczną wizję narodu. Jacy jesteśmy? – niech każdy sam oceni.
lyrics
(English)
The chosen nation
In the colorful procession you are going with banner in hands
In solemn procession you are throwing hands up to the sky
It’s you, Polish patriots, manifest your love of country
It’s you, Polish, children of God manifest your faith
IT’S YOU POLISH PATRIOTS, IT’S YOU POLISH PEOPLE CHILDREN OF GOD
HOLY CHOSEN NATION, IT’S YOU POLISH THE DEFEATED NATION
It’s enough to shake money in your eyes
And you are obedient and humble without soul and dignity
Ready to betray everything, bend your knee
Blinded by desires of profits you trample on your humanity
IT’S YOU POLISH PATRIOTS, IT’S YOU POLISH CHILDREN OF GOD
HOLY CHOSEN NATION, IT’S YOU POLISH THE DEFEATED NATION
(Polish)
Naród wybrany
W kolorowym pochodzie, idziecie ze sztandarami w dłoniach
W uroczystej procesji, wznosicie ręce do nieba
To wy Polacy patrioci manifestujecie swą miłość do ojczyzny
To wy Polacy boże dzieci manifestujecie swoją wiarę
TO WY POLACY PATRIOCI, TO WY POLACY BOŻE DZIECI
NARÓD ŚWIĘTY WYBRANY, TO WY POLACY NARÓD PRZEGRANY
Bo wystarczy wam pomachać pieniędzmi przed oczyma
I już stajecie się posłuszni i pokorni bez duszy i godności
Gotowi zdradzić wszystko, padacie na kolana
Zaślepieni chęcią zysku depczecie swoje człowieczeństwo
TO WY POLACY PATRIOCI, TO WY POLACY BOŻE DZIECI
NARÓD ŚWIĘTY WYBRANY, TO MY POLACY NARÓD PRZEGRANY
Punk band ULICZNY OPRYSZEK (Street Ruffian/Street Hoodlum) was created in 1991 in a small town called Nowy Tomyśl near
Poznań. The band played a lot of concerts in Poland and abroad – in Slovakia, Czech Republic (Pod Parou), Great Britain (London) and Germany (Berlin and Hamburg). They have released 8 studio albums so far. The latest CD. “Forever punk 3” was released , in 2022....more
New York hardcore meets classic thrash metal meets Jane's Addiction-esque alternative on the Brooklyn crushers' sensational debut. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2023
Rowdy hardcore rhythms co-mingle with catchy alt-rock hooks on the California punks' immensely satisfying 5-track EP. Bandcamp New & Notable Apr 19, 2023
Chicago hardcore outfit Buggin make their Flatspot Records debut with a two-track EP, featuring a cover of Beastie Boys' "Gratitude." Bandcamp New & Notable Feb 10, 2021
More punishing hardcore from one of Chicago's strongest groups, stuffed full of maniacal vocals and hair-raising riffs for maximum impact. Bandcamp New & Notable Dec 16, 2020
A proper pummeling from the LA hardcore band, which features members of Yamachara, Forced Order, God’s Hate, Disgrace, and more. Bandcamp New & Notable Mar 18, 2020
Unapologetic Baltimore punk with a NYHC touch, sweetened with just enough melody as needed to lure newcomers into the pit. Bandcamp New & Notable Jan 22, 2020