(English)
Poland

Why is life in our country so unbearable
Mothers are so busy
Why Poland is not Poland
Even though war is long won
Why is there no place for me
When everything is made for people
Why have I become a social outcast
Why the fuck do I have to run?

Yet this is my country, this is my Poland

I was born in the state of bribe takers and thieves
Now I live in the state of degenerates
Every day I walk by the crowds of drunk people
People who lost everything long time ago

I don’t know why I have to fight
for freedom for everyone, yours and ours
Why slogans disorientate crowds
Why the fuck no, why isn’t it different?
Yet this is my country, this is my Poland

Money and business rule the country
Elite rules this state
There is no room for a man
A man here is nobody

This is my country, this is my Poland

(Polish)
Polska

Dlaczego życie u nas jest nieznośne
A matki są tak bardzo zabiegane
Dlaczego Polska nie jest Polską
Chociaż wojna już dawno jest wygrana
Dlaczego nie ma tutaj dla mnie miejsca
Choć wszystko robi się dla człowieka
Dlaczego zostałem wyzuty ze społeczeństwa
Dlaczego kurwa ja, ja mam uciekać

Przecież to jest mój kraj, to jest moja Polska

Urodziłem się w kraju łapowników i złodziei
A żyje w kraju degeneratów
Mijam codziennie pijane stada ludzi,
Dla których wszystko dawno jest już przegrane

Nie wiem dlaczego muszę walczyć
O wolność dla wszystkich naszą i waszą
Dlaczego hasła ogłupiają tłumy,
Dlaczego kurwa nie, nie jest inaczej
Przecież to jest mój kraj, to jest moja Polska

W tym kraju rządzą pieniądze i układy
W tym kraju rządzi elita*
W tym kraju nie ma miejsca dla człowieka
Tutaj człowiek jest nikim

To jest mój kraj, to jest moja Polska

*W oryginale milicja.

(German)
Polen

Warum ist das Leben bei uns so unerträglich
und die Mütter so abgehetzt
Warum Polen nicht Polen ist
obwohl der Krieg schon längst gewonnen wurde
Warum gibt es hier für mich keinen Platz
obwohl man angeblich alles für die Menschen tut
Warum wurde ich aus der Gesellschaft ausgeschlossen
warum zum Teufel muss ich fliehen

Es ist doch mein Land, es ist doch mein Polen

Ich wurde in einem Land der Bestechlichen und der Diebe geboren
und lebe in einem Land der Asozialen
täglich treffe ich auf besoffene Menschen
für die schon alles verloren ist
Ich weiss nicht, warum
ich um eure und unsere Freiheit kämpfen soll
warum stumpfe Parolen die Massen verblöden
Warum ist es nicht anders
Es ist doch mein Land, es ist doch mein Polen

In diesem Land herrschen Beziehungen und Geld
In diesem Land herrscht die Elite
In diesem Land gibt es keinen Platz für den Menschen
hier ist der Mensch ein Niemand
Es ist mein Land, es ist mein Polen